• Эхлэл
  • Цаг агаар
  • Валют ханш
  • Улс төр
  • Эдийн засаг
  • Үзэл бодол
  • Спорт
  • Нийгэм
  • Дэлхий
  • Энтертайнмэнт
  • Зурхай



Хил дээр гацсан 8.2 сая тонн нүүрсийг БНХАУ-ын талаас шуурхай татна

Монгол Улсын Ерөнхий сайд Л.Оюун-Эрдэнэ БНХАУ-ын Төрийн зөвлөлийн Ерөнхий сайд Ли Көчянтай өнөөдөр цахим уулзалт хийлээ. Энэ үеэр олон чухал асуудал яригджээ.

Уулзалтын эхэнд Ерөнхий сайд Л.Оюун-Эрдэнэ дэлхий нийтийг хамарсан “Ковид-19” цар тахлын амаргүй цаг үед хоёр улс мөнхийн хөршийн сэтгэлээр харилцан бие биеэ дэмжин, олон улсад жишиг болохуйцаар хамтран ажиллаж буйг онцлон тэмдэглэж, БНХАУ-ын Засгийн газраас Монгол Улсын цар тахалтай тэмцэх үйл ажиллагаанддэмжлэг үзүүлж ирсэнд талархал илэрхийлсэн байна.

Улмаар Ерөнхий сайд нар зарим томоохон төслийн талаар санал солилцсон байна. Хоёр улсын худалдааны эргэлтийг 10 тэрбум ам.долларт хүргэх зорилтын төлөө хоёр талын холбогдох байгууллагууд идэвхтэй ажиллах, энэ хүрээнд тухайлбал нүүрсний экспортыг жилдээ 50-60 сая тонноос доошгүй хэмжээнд хүргэх асуудлыг талууд ярьсан байна. Үүн дотор ойрын хугацаанд Гашуунсухайт-Ганцмод боомтын төмөр замын хоёр улсын хил огтлолцлын цэгийг баталгаажуулах, нүүрсний экспортын гол гарц болох Гашуунсухайт, Шивээхүрэн боомтуудад нүүрс тээвэрлэх чингэлэг тээврийн ногоон гарцын түр журмын асуудлыг хөнджээ.

Өнөөдрийн байдлаар манай улсын хил дээр БНХАУ-ын аж ахуйн нэгжүүдийн худалдан авсан 8.2 сая тонн нүүрс гацаад байна. Тиймээс автотээврийн жолооч нарын халдвар хамгааллын дэглэмийг хангахаас гадна чингэлэг тээврийн терминалыг ашиглаж эхлэх зайлшгүй шаардлага үүссэн. Мөн өнөөдрийн байдлаар Тяньжин боомтод манай улсын 4575 чингэлэг саатаад байна. Тиймээс Монголын чиглэлд өдөртөө 2-3 галт тэрэг явуулж саатсан ачааг тээвэрлэхэд дэмжлэг үзүүлэхийг манай тал хүссэн байна. БНХАУ-ын Төрийн зөвлөлийн Ерөнхий сайд Ли Көчян хоёр улсын худалдааны эргэлтийг 10 тэрбум ам. долларт хүргэх нь хамтын ажиллагааны салшгүй хэсэг гэдгийг онцолж бие биенийхээ давуу талыг ашиглан урагшлах нь зүйтэйг илэрхийлжээ. Улмаар цар тахлаас шалтгаалан тээврийн асуудалд хүндрэл үүссэн ч ногоон гарцаа ашиглан тээврийн эргэлтээ нэмж, орц гарцаа сайжруулах, хил дээр гацсан 8.2 сая тонн нүүрсийг шуурхай татах, Тяньжин боомтод саатсан Монголын ачааг яаралтай явуулах асуудлыг шуурхай шийдвэрлэхийг холбогдох албаныхандаа даалгасан байна. Мөн шатахууны асуудал Хятадын талд бүрэн шийдэгдсэнийг уулзалтын үеэр БНХАУ-ын Төрийн зөвлөлийн Ерөнхий сайд  Ли Көчян хэлжээ. Мөн цөлжилттэй тэмцэх манай бодлогыг сайшаан дэмжихээс гадна Улаанбаатар хотын дэд бүтцийн төслүүд дээр хамтран ажиллах, хөрөнгө оруулалт хийхээ илэрхийлсэн байна. 

    ХУВААЛЦАХ ЖИРГЭХ


МЭДЭЭНИЙ СЭТГЭГДЭЛ
ХОЛБООТОЙ МЭДЭЭ
Т.Доржханд: Цэц "Давхар дээл”-ийн маргаанд цэг тавилаа
Өвөлжилтийн бэлтгэлийг хангуулах ажлын хүрээнд Шадар сайд орон нутгийн удирдлагуудад хугацаатай үүрэг өглөө
Улаанбаатараас хөдөөд шилжиж буй боловсон хүчний дэмжлэгийг 2023 оны төсөвт тусгажээ
Соёлын биет бус өвийн их наадмыг дотоод, гадаадын 12000 гаруй жуулчин үзэж сонирхлоо



Веб сайтад агуулагдсан мэдээлэл зохиогчийн эрхийн хуулиар хамгаалагдсан тул зөвшөөрөлгүй хуулбарлах хориотой.

Copyright © MMINFO.MN All Rights Reserved. Powered by HUREEMEDIA.





  • Эхлэл
  • Цаг агаар
  • Валют ханш
  • Улс төр
  • Эдийн засаг
  • Үзэл бодол
  • Спорт
  • Нийгэм
  • Дэлхий
  • Энтертайнмэнт
  • Зурхай



Хил дээр гацсан 8.2 сая тонн нүүрсийг БНХАУ-ын талаас шуурхай татна

Монгол Улсын Ерөнхий сайд Л.Оюун-Эрдэнэ БНХАУ-ын Төрийн зөвлөлийн Ерөнхий сайд Ли Көчянтай өнөөдөр цахим уулзалт хийлээ. Энэ үеэр олон чухал асуудал яригджээ.

Уулзалтын эхэнд Ерөнхий сайд Л.Оюун-Эрдэнэ дэлхий нийтийг хамарсан “Ковид-19” цар тахлын амаргүй цаг үед хоёр улс мөнхийн хөршийн сэтгэлээр харилцан бие биеэ дэмжин, олон улсад жишиг болохуйцаар хамтран ажиллаж буйг онцлон тэмдэглэж, БНХАУ-ын Засгийн газраас Монгол Улсын цар тахалтай тэмцэх үйл ажиллагаанддэмжлэг үзүүлж ирсэнд талархал илэрхийлсэн байна.

Улмаар Ерөнхий сайд нар зарим томоохон төслийн талаар санал солилцсон байна. Хоёр улсын худалдааны эргэлтийг 10 тэрбум ам.долларт хүргэх зорилтын төлөө хоёр талын холбогдох байгууллагууд идэвхтэй ажиллах, энэ хүрээнд тухайлбал нүүрсний экспортыг жилдээ 50-60 сая тонноос доошгүй хэмжээнд хүргэх асуудлыг талууд ярьсан байна. Үүн дотор ойрын хугацаанд Гашуунсухайт-Ганцмод боомтын төмөр замын хоёр улсын хил огтлолцлын цэгийг баталгаажуулах, нүүрсний экспортын гол гарц болох Гашуунсухайт, Шивээхүрэн боомтуудад нүүрс тээвэрлэх чингэлэг тээврийн ногоон гарцын түр журмын асуудлыг хөнджээ.

Өнөөдрийн байдлаар манай улсын хил дээр БНХАУ-ын аж ахуйн нэгжүүдийн худалдан авсан 8.2 сая тонн нүүрс гацаад байна. Тиймээс автотээврийн жолооч нарын халдвар хамгааллын дэглэмийг хангахаас гадна чингэлэг тээврийн терминалыг ашиглаж эхлэх зайлшгүй шаардлага үүссэн. Мөн өнөөдрийн байдлаар Тяньжин боомтод манай улсын 4575 чингэлэг саатаад байна. Тиймээс Монголын чиглэлд өдөртөө 2-3 галт тэрэг явуулж саатсан ачааг тээвэрлэхэд дэмжлэг үзүүлэхийг манай тал хүссэн байна. БНХАУ-ын Төрийн зөвлөлийн Ерөнхий сайд Ли Көчян хоёр улсын худалдааны эргэлтийг 10 тэрбум ам. долларт хүргэх нь хамтын ажиллагааны салшгүй хэсэг гэдгийг онцолж бие биенийхээ давуу талыг ашиглан урагшлах нь зүйтэйг илэрхийлжээ. Улмаар цар тахлаас шалтгаалан тээврийн асуудалд хүндрэл үүссэн ч ногоон гарцаа ашиглан тээврийн эргэлтээ нэмж, орц гарцаа сайжруулах, хил дээр гацсан 8.2 сая тонн нүүрсийг шуурхай татах, Тяньжин боомтод саатсан Монголын ачааг яаралтай явуулах асуудлыг шуурхай шийдвэрлэхийг холбогдох албаныхандаа даалгасан байна. Мөн шатахууны асуудал Хятадын талд бүрэн шийдэгдсэнийг уулзалтын үеэр БНХАУ-ын Төрийн зөвлөлийн Ерөнхий сайд  Ли Көчян хэлжээ. Мөн цөлжилттэй тэмцэх манай бодлогыг сайшаан дэмжихээс гадна Улаанбаатар хотын дэд бүтцийн төслүүд дээр хамтран ажиллах, хөрөнгө оруулалт хийхээ илэрхийлсэн байна. 



МЭДЭЭНИЙ СЭТГЭГДЭЛ


Бидний тухай Редакцийн бодлого Сурталчилгаа байршуулах Холбоо барих

Веб сайтад агуулагдсан мэдээлэл зохиогчийн эрхийн хуулиар хамгаалагдсан тул зөвшөөрөлгүй хуулбарлах хориотой.

Copyright © MMINFO.MN All Rights Reserved. Powered by HUREEMEDIA.





Эхлэл Улс төр Эдийн засаг Үзэл бодол Спорт Нийгэм Дэлхий Энтертайнмэнт Зурхай
  • Нийтлэл
  • •
  • Ярилцлага
  • •
  • Сурвалжлага
  • •
  • Хөлбөмбөг ДАШТ
  • •
  • Фото мэдээ
  • •
  • Оддын амьдрал
БҮХ СЭДЭВ
  • •Нийслэл
  • •Нийтлэл
  • •Боловсрол
  • •Засгийн газар
  • •Эрүүл мэнд
  • •Сэрэмжлүүлэг
  • •Ерөнхийлөгч
  • •Гадаад харилцаа
  • •Гэмт хэрэг
  • •Сурвалжлага
  • •Улсын Онцгой Комисс
  • •Ипотекийн зээл
  • •Яам
  • •Фото мэдээ
  • •ММ-ын тодруулга
ХУРААХ
Кайри Ирвинг: Би тэдний дуу...
Манай улс газар нутгаараа хий...

Хил дээр гацсан 8.2 сая тонн нүүрсийг БНХАУ-ын талаас шуурхай татна

Kuzmo 2021-10-13
    ХУВААЛЦАХ ЖИРГЭХ
Хил дээр гацсан 8.2 сая тонн нүүрсийг БНХАУ-ын талаас шуурхай татна

Монгол Улсын Ерөнхий сайд Л.Оюун-Эрдэнэ БНХАУ-ын Төрийн зөвлөлийн Ерөнхий сайд Ли Көчянтай өнөөдөр цахим уулзалт хийлээ. Энэ үеэр олон чухал асуудал яригджээ.

Уулзалтын эхэнд Ерөнхий сайд Л.Оюун-Эрдэнэ дэлхий нийтийг хамарсан “Ковид-19” цар тахлын амаргүй цаг үед хоёр улс мөнхийн хөршийн сэтгэлээр харилцан бие биеэ дэмжин, олон улсад жишиг болохуйцаар хамтран ажиллаж буйг онцлон тэмдэглэж, БНХАУ-ын Засгийн газраас Монгол Улсын цар тахалтай тэмцэх үйл ажиллагаанддэмжлэг үзүүлж ирсэнд талархал илэрхийлсэн байна.

Улмаар Ерөнхий сайд нар зарим томоохон төслийн талаар санал солилцсон байна. Хоёр улсын худалдааны эргэлтийг 10 тэрбум ам.долларт хүргэх зорилтын төлөө хоёр талын холбогдох байгууллагууд идэвхтэй ажиллах, энэ хүрээнд тухайлбал нүүрсний экспортыг жилдээ 50-60 сая тонноос доошгүй хэмжээнд хүргэх асуудлыг талууд ярьсан байна. Үүн дотор ойрын хугацаанд Гашуунсухайт-Ганцмод боомтын төмөр замын хоёр улсын хил огтлолцлын цэгийг баталгаажуулах, нүүрсний экспортын гол гарц болох Гашуунсухайт, Шивээхүрэн боомтуудад нүүрс тээвэрлэх чингэлэг тээврийн ногоон гарцын түр журмын асуудлыг хөнджээ.

Өнөөдрийн байдлаар манай улсын хил дээр БНХАУ-ын аж ахуйн нэгжүүдийн худалдан авсан 8.2 сая тонн нүүрс гацаад байна. Тиймээс автотээврийн жолооч нарын халдвар хамгааллын дэглэмийг хангахаас гадна чингэлэг тээврийн терминалыг ашиглаж эхлэх зайлшгүй шаардлага үүссэн. Мөн өнөөдрийн байдлаар Тяньжин боомтод манай улсын 4575 чингэлэг саатаад байна. Тиймээс Монголын чиглэлд өдөртөө 2-3 галт тэрэг явуулж саатсан ачааг тээвэрлэхэд дэмжлэг үзүүлэхийг манай тал хүссэн байна. БНХАУ-ын Төрийн зөвлөлийн Ерөнхий сайд Ли Көчян хоёр улсын худалдааны эргэлтийг 10 тэрбум ам. долларт хүргэх нь хамтын ажиллагааны салшгүй хэсэг гэдгийг онцолж бие биенийхээ давуу талыг ашиглан урагшлах нь зүйтэйг илэрхийлжээ. Улмаар цар тахлаас шалтгаалан тээврийн асуудалд хүндрэл үүссэн ч ногоон гарцаа ашиглан тээврийн эргэлтээ нэмж, орц гарцаа сайжруулах, хил дээр гацсан 8.2 сая тонн нүүрсийг шуурхай татах, Тяньжин боомтод саатсан Монголын ачааг яаралтай явуулах асуудлыг шуурхай шийдвэрлэхийг холбогдох албаныхандаа даалгасан байна. Мөн шатахууны асуудал Хятадын талд бүрэн шийдэгдсэнийг уулзалтын үеэр БНХАУ-ын Төрийн зөвлөлийн Ерөнхий сайд  Ли Көчян хэлжээ. Мөн цөлжилттэй тэмцэх манай бодлогыг сайшаан дэмжихээс гадна Улаанбаатар хотын дэд бүтцийн төслүүд дээр хамтран ажиллах, хөрөнгө оруулалт хийхээ илэрхийлсэн байна. 

ФОТО:

Сэдвүүд : #Гадаад харилцаа   #Засгийн газар  
ХОЛБООТОЙ МЭДЭЭ
Т.Доржханд: Цэц "Давхар дээл”-ийн маргаанд цэг тавилаа
Өвөлжилтийн бэлтгэлийг хангуулах ажлын хүрээнд Шадар сайд орон нутгийн удирдлагуудад хугацаатай үүрэг өглөө
Улаанбаатараас хөдөөд шилжиж буй боловсон хүчний дэмжлэгийг 2023 оны төсөвт тусгажээ
Соёлын биет бус өвийн их наадмыг дотоод, гадаадын 12000 гаруй жуулчин үзэж сонирхлоо
МЭДЭЭНИЙ СЭТГЭГДЭЛ

АНХААРУУЛГА:Уншигчдын бичсэн сэтгэгдэлд mminfo.mn хариуцлага хүлээхгүй болно. ХХЗХ-ны журмын дагуу зүй зохисгүй зарим үг, хэллэгийг хязгаарласан тул ТА сэтгэгдэл бичихдээ хууль зүйн болон ёс суртахууны хэм хэмжээг хүндэтгэнэ үү. Хэм хэмжээг зөрчсөн сэтгэгдлийг админ устгах эрхтэй. Сэтгэгдэлтэй холбоотой санал гомдлыг 99998796 утсаар хүлээн авна.

ШУУРХАЙ МЭДЭЭ
1 цагийн өмнө өмнө

Өчигдөр 128 жолооч согтуу жолоо барьж, 144 хүн эрүүлжүүлэхэд хоножээ

1 цагийн өмнө өмнө

Т.Доржханд: Цэц "Давхар дээл”-ийн маргаанд цэг тавилаа

1 цагийн өмнө өмнө

Оюутны дотуур байрууд шаардлага хангаж байна уу

1 цагийн өмнө өмнө

Н.Нарантуяа: Томчуул нь аваад байхаар тэр ипотекийн зорилтот бүлэг оочер зэргийг бол сайхан гишгэлж байгаам л даа

1 цагийн өмнө өмнө

Нэгдүгээр ангийн элсэлтийг цахимаар авч эхэлнэ

1 цагийн өмнө өмнө

Хөвсгөл нуурыг хамгаалах байнгын ажлын хэсэг анх удаа хуралдав

1 цагийн өмнө өмнө

Есөн улаан мэнгэтэй цагаагчин үхэр өдөр

1 цагийн өмнө өмнө

Өдөртөө 26-28 градус дулаан байна

18 цагийн өмнө өмнө

Шатарчин Б.Мөнгөнзулыг 1 өрөө орон сууцаар шагналаа

18 цагийн өмнө өмнө

АТГ: Нийтийн албанд томилогдох 271 иргэний ХАСУМ-ийг хянав

20 цагийн өмнө өмнө

Үндэсний цэцэрлэгт хүрээлэнгийн арын замд борооны ус зайлуулах шугам угсарч байна

21 цагийн өмнө өмнө

Өвөлжилтийн бэлтгэлийг хангуулах ажлын хүрээнд Шадар сайд орон нутгийн удирдлагуудад хугацаатай үүрэг өглөө

21 цагийн өмнө өмнө

Коронавирусийн 136 тохиолдол бүртгэгдэв

22 цагийн өмнө өмнө

Улаанбаатараас хөдөөд шилжиж буй боловсон хүчний дэмжлэгийг 2023 оны төсөвт тусгажээ

22 цагийн өмнө өмнө

Зөвшөөрөлгүй барьсан 3621 гараашийг буулгажээ

1 өдрийн өмнө өмнө

Соёлын биет бус өвийн их наадмыг дотоод, гадаадын 12000 гаруй жуулчин үзэж сонирхлоо

1 өдрийн өмнө өмнө

Цэцийн шийдвэр Л.Оюун-Эрдэнийг ганхуулах уу?

1 өдрийн өмнө өмнө

Дундаж болон доогуур орлоготой иргэдэд ипотекийн зээл олгоно

1 өдрийн өмнө өмнө

Сайдаас илүү эрх мэдэлтэй их, дээд сургуулиуд

1 өдрийн өмнө өмнө

Дугуй цагаан орчмын тохижилтод ойн цэвэрлэгээний модыг ашиглажээ

1 өдрийн өмнө өмнө

“Ривер гарден”, “Хан хиллс” хотхоны оршин суугчид баруун, зүүн тийш хоёр гарцтай болно

1 өдрийн өмнө өмнө

Үс засуулвал сайн нөхөртэй нөхөрлөнө

1 өдрийн өмнө өмнө

Өдөртөө 22-24 градус дулаан байна

2 өдрийн өмнө өмнө

Таван аймгийн зургаан суманд шүлхий гарч хорио цээрийн дэглэм тогтоожээ

2 өдрийн өмнө өмнө

Сүүлийн 24 цагт нийслэлд коронавирусийн халдварын 190 тохиолдол бүртгэгджээ

2022-08-13 өмнө

Гурван хөх мэнгэтэй шар нохой өдөр

2022-08-13 өмнө

Өдөртөө 20-22 градус дулаан байна

2022-08-12 өмнө

Нарангийн энгэр, Цагаан давааны хогийн цэгт 30 га газрыг нөхөн сэргээв

2022-08-12 өмнө

ШТС-ууд ариун цэврийн байгууламжаа өөрчлөх шаардлагатай байна

2022-08-12 өмнө

Арилжааны 9 банкинд торгох шийтгэл ногдууллаа

САНАЛ БОЛГОХ
2022-08-12 өмнө

Л.Оюун-Эрдэнэ "гал"-аар далимдуулаад "...Багаа бүрдүүлнэ" гээд дайрчих вий?!

2022-08-12 өмнө

Арилжааны 9 банкинд торгох шийтгэл ногдууллаа

2022-08-09 өмнө

НҮБ-ын Ерөнхий нарийн бичгийн даргын албан ёсны айлчлал эхэллээ

2022-08-11 өмнө

Банкууд ипотекийн зээлийн хүсэлт авахгүй байна

2022-08-12 өмнө

Түлэгдэлтийн эмнэлгийн туузыг хайчлаад 30 хоносон ч “нээгдээгүй” байна

1 өдрийн өмнө өмнө

Цэцийн шийдвэр Л.Оюун-Эрдэнийг ганхуулах уу?

1 өдрийн өмнө өмнө

Дундаж болон доогуур орлоготой иргэдэд ипотекийн зээл олгоно

2022-08-11 өмнө

Товчоогоор 32 ширхэг тарвага, хоёр ширхэг хар үнэг нэвтрүүлэхийг завджээ

2022-08-10 өмнө

Өдөртөө бага зэргийн бороо орно

2022-08-09 өмнө

Сөүлд байгаа монгол иргэдийн АНХААРАЛД

2022-08-09 өмнө

Антонио Гутерреш: Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн санаачилсан “Тэрбум мод” үндэсний хөдөлгөөнд өөрийн хувь нэмрийг оруулах боломж олгосонд талархал илэрхийлье

2022-08-09 өмнө

Нурах эрсдэл үүссэн түшиц ханыг засварлаж байна

2022-08-09 өмнө

Антонио Гутерреш: Энх тайвны бэлгэ тэмдэг болсон Монгол Улсад айлчилж байгаадаа баяртай байна

2022-08-11 өмнө

Гадаадаас ирж буй зорчигчид “Эрүүл мэндийн мэдүүлэг” бөглөнө

2022-08-09 өмнө

Эрэгтэй баг Зимбабве улсын багийг хожиж 17-оор байр ахилаа

2022-08-09 өмнө

2-3 настай 2000 хүүхдийг хүүхэд харах үйлчилгээнд хамруулна

2022-08-10 өмнө

Үс засуулвал жаргал ирнэ

2022-08-10 өмнө

Цэцэрлэгийн бүртгэлийг гурван үе шаттайгаар явуулна

2022-08-09 өмнө

Авто замын цэвэрлэгээ, усалгаа, чийгшүүлэлтэд саарал ус ашигладаг

2022-08-10 өмнө

Т.Мөнхзул эмэгтэй их мастер цолны болзол хангалаа

2022-08-10 өмнө

Өчигдөр 104 жолооч согтуу жолоо барьж, 137 хүн эрүүлжүүлэхэд хоножээ

2022-08-11 өмнө

БШУЯ: Цэцэрлэг, сургуульд элсэхэд вакцин хийлгэсэн байх шаардлага тавихгүй

2022-08-10 өмнө

Монгол Улс ФАТФ-ын гишүүн бус орнуудаас зөвлөмж 15-ын үнэлгээг ахиулсан анхны улс боллоо

2022-08-09 өмнө

Ван И-гийн “ганзага”-наас Л.Оюун-Эрдэнэ “олз”-той үлдэв

2022-08-10 өмнө

Эгийн голын усан цахилгаан станцын төсөлд НҮБ дэмжлэг үзүүлнэ

2022-08-11 өмнө

Монголбанк БНСУ-ын “Kamco” корпорацтай хамтын ажиллагааны санамж бичиг үзэглэв

2022-08-11 өмнө

Иргэдийн олонх авлигын асуудалд анхаарах ёстой гэж үзжээ

18 цагийн өмнө өмнө

Шатарчин Б.Мөнгөнзулыг 1 өрөө орон сууцаар шагналаа

2022-08-11 өмнө

Яармагийн замын хөдөлгөөнийг өнөөдөр нээнэ

2022-08-11 өмнө

Лавлах: Цэцэрлэгт хүүхдээ хамруулахаар бол 24-нөөс өмнө хаягаа шилжүүлсэн байх шаардлагатай

Бидний тухай Редакцийн бодлого Сурталчилгаа байршуулах Холбоо барих Дээшээ буцах


Веб сайтад агуулагдсан мэдээлэл зохиогчийн эрхийн хуулиар хамгаалагдсан тул зөвшөөрөлгүй хуулбарлах хориотой.

Copyright © MMINFO.MN All Rights Reserved. Powered by HUREEMEDIA.